If you’re having trouble adding debian’s volatile source, this should fix it.

gpg --keyserver wwwkeys.eu.pgp.net --recv-key  EC61E0B0BBE55AB3
gpg --export EC61E0B0BBE55AB3 | apt-key add -

Then apt-get update should work fine.